Pages

6c) 不同的修辞手法——怎么用 ?强调什么 ?

(一)修辞手法共有63 ——这些highlighted 是理解或议论文经常看的/用到的


1.   反语
2.   对偶/对仗
3.   排比
4.   叠字
5.   比喻
6.   比拟
7.   夸张
8.   反问
9.   设问
10. 借代
11. 象征
12. 反复
13. 层递
14. 引用
15. 对比
16. 衬托
17. 双关
18. 双声
19. 叠韵
20. 顶真
21. 同感


1.
反语


说反话。实际上要表达的意思和字面上的意思完全相反。一般带有讽刺成分,有时也会用它来加强语言的幽默感。


Eg)
妈妈这般爱我、疼我,我还天天跟她斗嘴,我真是太孝顺了!

(对於妈妈的疼爱,却用天天跟她斗嘴来回报,这是不孝的表现。 而此处用孝顺来表达不孝的意思,正是反语的表达方式。)





2.
对偶/对仗

把结构相同或相似、字数相同的两个语句对称地排列在一起,表达相反、相关或相联的意思。(视觉上给人醒目整齐的美感、易于记忆、易于诵读、听觉上给人铿锵kēng qiāng悦耳的感受)

 对偶可分為正对、反对、串对三种。


1.
正对:前后分句意思相似、相近。
Eg)
白日依山尽, 黄河入海流。
*同为眼前之景物,互为补充)


2.
反对:前后分句意思相反、相对。
Eg)
有心插花花不开,无心插柳柳成荫。
*“有心无心相对,互相映照。)


3.
串对:前后分句意思有承接、递进、因果、假设、
条件等关係。
Eg)
欲穷千里目,更上一层楼





3.
排比


是指把三个或以上内容密切相关、结构相似、语气一致的词组或句子排列在一起,从而达到加强语势的效果。 

排比可分為词组排比和句子排比。



短语排比

「坐山看虎门,借刀杀人,引火吹风,做干岸儿,推倒油瓶不扶,都是全挂子的武艺。」--出自曹雪芹的《红楼梦

「我的书桌上摆满了东西,小小的玩偶,厚厚的字典,长长的铅笔,真的是琳琅满目,应有尽有。」

「这个秋夜,是寂静的,是温和的,是梦幻的。」


句子排比

「春天的雨多么宝贵 春天的风多么温暖 春天的阳光多么明媚

思考是开向智慧的一扇明窗,思考是刺向未知迷障的一把利剑,思考是通向成功的一座伟大桥梁。人们因为思考而成就伟大的文明」

「大地像是一位巨人,绵延的山丘是他的起伏的胸肌,茂密的森林是他的头发和胡须,天空的太阳是他手上的红气球。」




段落排比

「亲亲我的宝贝,我要越过高山。寻找那已失踪的太阳,寻找那已失踪的月亮。亲亲我的宝贝,我要越过海洋。寻找那已失踪的彩虹,抓住那瞬间失踪的流星。」节录自周华健的《亲亲我的宝贝》



「在沁凉如水的夏夜中,有牛郎织女的故事,才显得星光晶亮;在群山万壑中,有竹篱茅舍,才显得诗意盎然;在晨曦原野中,有拙重的老牛,才显得纯朴可爱。






What are the differences between
对偶 & 排比
对偶
排比
语法结构
完全相同
基本相同,只要大致整齐
字数
完全相等
可略有参差
字词
避免重复
经常相同
句数
两句
三句或以上






4.
叠字

    是指重叠使用汉字,以收到特定表达效果的修辞方式。 常见的叠字有四种方式即 AAABBAABBABAB  如「常常」、「笑盈盈」、「战战兢兢」、「滴答滴答」等。


Eg1)
她那一双水汪汪的大眼睛,好像会说话似的。
Eg2)
匆匆忙忙地向码头跑去。
Eg3)
到底参不参加军队体验营,还是先回家跟父母商量商量吧!






5.
比喻

     又称打比方,是根据联想,抓住不同事物之间的相似之处;用浅显、具体、生动的事物来代替抽象、难理解的事物。

例如:把甲物比作乙物——用来刻画人物或事物的形象突出其某方面的特征,给人以深刻的印象。


3 different types——明喻、暗喻、借喻

比喻与比拟 的辨析——

5.1.
明喻 =simileas light as feather   /  Last night I slept like a log
eg)
好像、像、好似、如、有如、有同、仿佛、……
——>
她的脸红彤彤的,好像一个小苹果。
——>
动也不动,仿如 石像

*=本体
*仿如 = 喻词
*石像 = 喻体


——>
太阳 就像 一个大火球,会发热,会发亮。

*太阳=本体
*就像 = 喻词
*大火球 = 喻体
——>
 有如 一个向日葵,向着阳光。

*=本体
*有如 = 喻词
*一个向日葵 = 喻体




5.2.
暗喻 =metaphor——

一个隐喻或者暗喻是用在比较两个好像无关事物,制造的一个修辞的转义。通常,第一个事物可以被描述成作为第二个物体。以这种方法,第一个对象可能很容易用第二物体来描述。不过,隐喻不是总描述一物体的特性;有时使用它完全是由于审美原因。
eg)
就是成为成了”……
——>
母亲啊!荷叶 我是红莲。

* = 喻体
*荷叶 = 喻依

* = 喻体
*红莲 = 喻依
——>
我是一只小鸟,跳来跳去吱吱叫。

* = 喻体
*小鸟 = 喻依




5.3
借喻/换喻/转喻 =personification(related)
eg3.1
——>
天上长着灰色的幔màn  =curtain

*灰色的幔 = 喻依
(本体actually means = 乌云)

eg3.2
——>
不能让这些充满暴力和色情的漫画毒害我们的幼苗

*幼苗 = 喻依
(本体actually means = 幼童)

eg3.2
——>
他摇曳yáo yè=摇摆不停)着一头蓬草,冲出家门。

*蓬草 = 喻依
(本体actually means = 头发)




6.
比拟

是指把一个事物当作另外一个事物来描述——把物当作人来描写,或者把人当作物来描写。

2 different types——拟人、拟物


eg1
拟人——把动物、植物或其他事物当作人来描写,使它们有 人的感情、言语、思想等特性。
——>
柳条在向游人招手,欢迎他们到西湖来。

(将人的动作和感情 ── 招手” + “欢迎赋予给柳条。)
eg2
拟物——是把人当作动物、植物或其他事物来描写,或把甲物当作乙物来写。
——>
他一看见有钱人就喜欢上前摇尾乞怜。

(把人的动作比作狗的动作 —— 摇尾乞怜。)




7.
夸张
为了突出某事物的特征,有意扩大或缩小的描述。

又称夸饰,是指為了突出某事物而在客观的基础上对事物的形象、特徵、作用、程度等作扩大或缩小的描述。

eg1
妈妈做的饭菜很香,离家十多层楼都能闻到香味。 
——>

(饭菜的香味传送有一定的距离限制,在实际生活中,饭菜的香味不可能传到离家十多层楼的距离,故该句是為了突出妈妈做的饭菜的香味,而在香味的传送距离上作了扩大的描述。)




8.
反问

反问:即反诘。用疑问的语句表达出肯定的意思。
一般用于表达强烈的感情。

   (问而不答,让读者从话中找到答案)

用疑问的形式来表达肯定的意思,答案已经藏在问句中。 反问形式可分為否定肯定两种。——反问则用於增强语气及文字表达的说服力。


eg1
以否定形式表示肯定意思。
=when a “question” means “yes”
——>
字典难道不是我们的老师吗?

(例子用难道不是这一否定形式来表达字典是我们的老师。)

eg2
以肯定形式表示否定意思。
=when a “yes” means “no”
——>
难道只待在家里吃喝玩乐,便可以有好的回报?

(例子用便可以有好的回报”——来表达只待在家里吃喝玩乐,没有好的回报





9.
设问

先提出问题,接着说出自己的看法
(自问自答=自己问自己答)

      是指明知故问,自问自答; 设问主要用於引人注意

eg1
——>
你知道这只小猫对我有多重要? 就算用一千万交换,我也不答应。

就算……不答应一句即是对前句的回答。

eg1
——>
你知道日落美得像什么?它,美得像诗又像梦。

……像梦一句即是对前句的回答。





10.
借代

不直接说出要描述的人或事物,而借用与人或事物有关的东西来代替

      是指不直接说出要说的人或事物,而是借用人或事物的局部特徵或与之有密切关係的东西来代替。

eg1
——>
朱门酒肉臭,路有冻死骨。

诗中的
朱门the rich people= 富贵人家的尸体 &
 the poor people= 穷人的尸体。

eg1
——>
宋朝的梁红玉 击鼓 退金兵,真可谓巾帼不让须眉

是古代女子用的头巾和髮饰;
鬚眉是指男性的鬍鬚和眉毛。
此处分别指代女子和男子。





11.
象徵

是指根据事物之间的联繫,将某些情理、思想或感情寄寓於某种具体的事物上。

eg1
——>
菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。

作者把自己的所思所想寄寓於植物之上,把当作隐逸之士;把牡丹当作富贵之人;把当作君子





12.
反复

反复:为了强调某事物或感情,使同一词语或句子再次出现
是指根据表达的需要,有意识地重复使用某些词语或句子。 反復可分為连续反復和间隔反復。

eg1
连续反復——同一个词语或句子连续出现,中间不插入别的词句。
——>
盼望着,盼望着,东风来了,春天的脚步近了。

eg2
间隔反復——同一词语或句子间隔出现,中间插入一些别的词句。
——>
春天来了,大地换上了新装;春天来了,人们穿上了新衣。




13.
层递

是指把三个或以上的事物,按大小、多寡、高低、轻重等不同程度依次排列。 层递可分為递升和递降两种。

eg1
递升——依照由小至大、由近至远、由浅至深、由易至难等顺序将事物进行排列。
——>
古圣贤认為人生的目标是:修身、齐家、治国、 平天下。

(身      天下,由小至大。)

eg2
递降——依照由大至小、由远至近、由难至易、由深至浅等顺序将事物进行排列。
——>
一鼓作气,再而衰,三而竭。

(士气振作  士气低落  士气衰竭,士气由高到低。)



 


14.
引用

把别人的话或大家熟悉的成语典故等有选择地组织到自己的文章里。

     是指援引现成的语言材料(名言、格言、民谣、谚语)或典故,以增强自己言论的说服力的修辞手法。 引用可分為明引和暗引两种。

eg1
明引——用文字说明引文的出处,或用引号标明引文内容。
——>
古人说:「益者三友,损者三友。」朋友当中,好坏的朋友都会有。

(引文有引号,标明了出处是「古人说」。)


eg2
暗引——不说明引文的出处,把引文融合在自己的话语或行文之中。
——>
失败乃成功之母,你千万不要气馁 

(引文没标明出处,融合在行文之中。)



15.
对比 = compared

对比:把两种事物或同一事物的两个方面并举出来,相对比较描述。

     是把两个相对或相反的事物,或把同一事物的两个方面进行比较的一种修辞手法。 对比有时候会以对偶的形式出现,但需注意的是并非所有的对偶句都是对比句。

eg1
——>
宽恕别人是一件快乐的事,憎恨别人是一件痛苦的事 

宽恕别人憎恨别人是两件相互对立的事情。)

eg2
——>
柔若无骨,刚如利剑。

相对,是对比;且两分句字数相同,词性相对,意思相对,亦是对偶的表达方式。)




16.
映衬/衬托

指用相似或相反的事物作為陪衬烘托,以突出所要描述的事物。 映衬可分為正衬和反衬两种。

eg1
**正衬——利用性质相似的事物衬托所要描述的事物。
——>
漆黑夜里的一点灯光,甚於白天的太阳 

(灯光与太阳都会发出光亮,用太阳衬托黑夜里的灯光,运用了正衬。)

eg2
**反衬——利用性质相反的事物衬托所要描述的事物。
——>
千里送鹅毛,礼轻情意重。

(鹅毛是极为廉价的事物,以廉价的鹅毛衬托情意的深重,运用了反衬。)

**Please note:   对比一般用於论述性的内容;
映衬一般用於描写性的内容。



17.
双关——have a double meaning

在一定的语言环境中,利用词的同音和多义的条件,有意使语句具有双重意义,言在此而意在彼的修辞方式。
是指在特定的语境中,利用语音或语义上的关联,使词句具有双重意义。


eg1)
谐音相关——利用字词同音或读音相近的特点形成双关。
——>
刻不容缓(广告词)
双关,意思是咳嗽不能迟疑大意,得赶紧用这种药来治
——>
过年时,把倒着贴
表示——春到、福到
——>
东边日出西边雨,到时无情还有晴
字和字谐音,字面意思是天气反复无常,借指感情让人无法捉摸。


——>
半两棉花——面弹(谈) or 弹(谈)不上
[歇后语]
棉花店弹棉花,须有足够的棉絮。只有棉花半两,无从弹起。此处借”& “同音,表示不必再说的意思。属于字语双关。
——>
A bicycle can't stand on its own because it is two-tyred.
这句话的表面意思是:自行车自己不能直立放置,因为它只有两个轮胎(two-tyred)。而这句话的另外一个意思是,这辆自行车用了很长时间,它现在太累了(too tired),两者发音相近。




eg2)
词意双关——
利用字词多义的特点形成双关=双重意义 OR
一句话或一段话有两个意思
——>
实不相瞒,菊花的名气是吹出来的
——菊花牌电扇的广告语
——>
爸爸问儿子:功课有没有做?”
儿子说道:功课有,没有做。
——>
人到了非洲,就要开始过非人的生活。

eg3
语音双关——字含有另一同音字的意义,简单的说,就是谐音
——>
脑筋急转弯——>
问:卡通人物中,谁最喜欢帮助别人?
答:哆啦A
(因为它的手是圆的,谐音伸出手)
——>
脑筋急转弯——>
问:哪一个中国字最酷?
答:丁字(酷)裤






18.
双声

     表示一个词语中两个字的 声母相同

eg1
——>
你看到,爸爸还为了事业一事而感到惆怅。
惆怅这个词语,两个字的声母都是「 c,c 」。

eg2
——>
家俊聪明伶俐,做事很有自信,很受同学爱戴。
伶俐这个词语,两个字的声母都是「 l,l 」。





19.
叠韵

      表示一个词语中的两个字的 韵母相同

eg1
——>
昨天, 思贤 与朋友一起发掘稀奇的事物。
稀奇这个词语,两个字的韵母都是「 i, i 」。

eg2
——>
念慈 最近终於变窈窕了,这全是她几个月以来努力的成果。
窈窕这个词语,两个字的韵母都是「 yao,tiao 」。





20.
顶真
用上一句的结尾的词语做下一句的起头
eg1
归来见天子,天子坐明堂。

军书十二卷,卷卷有爷名。

(出自《木兰辞》=木兰代父从军)

eg2
 忽闻海上有仙山,山在虚无缥缈间。

(白居易——《长恨歌》)

白居易(772—846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。

eg3
归不恨迟开,迟开恨不归

(苏轼的——《菩萨蛮》

(苏轼(10371101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。)




eg5
独上江楼思渺然,月光如水水如天。
同来望月人何处?风景依稀似去年。

赵嘏——《江楼感旧》

赵嘏,生卒年不详,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人,约公元835年前后在世。
释文——>

我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样优美一样轻柔。

释文——>
1)江楼:江边的小楼。
1)感旧:感念旧有旧事。
2)思渺然:思绪怅惘。渺然:悠远的样子。
3)依稀:放佛;好像。






21.
通感
五官功能能出现互相补充,互相转化的彼此沟通现象。
——通感修辞格又叫移觉,就是在描述客观事物时,用形象的语言使感觉转移,将人的听觉、视觉、嗅觉、味觉、触觉等不同感觉互相沟通、交错,彼此挪移转换,将本来表示甲感觉的词语移用来表示乙感觉,使意象更为活泼、新奇的一种修辞格。人的认识活动,一般是从感觉、知觉、到表象,进而形成概念、判断和推理。
eg1
**微风过处,送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫的歌声似的。

**清香乃是嗅觉,歌声乃是听觉,作者将两种感觉互通,
即为通感

(朱自清——《荷塘月色》)
朱自清(18981122—1948812日),原名自华,号秋实,后改名自清,字佩弦。原籍浙江绍兴,出生于江苏省东海县(今连云港市东海县平明镇)。现代杰出的散文家、诗人、学者、民主战士。1916年中学毕业并成功考入北京大学预科。1919年开始发表诗歌。1928年第一本散文集《背影》出版。19327月,任清华大学中国文学系主任。1934年,出版《欧游杂记》和《伦敦杂记》。1935年,出版散文集《你我》。1948812日病逝于北平,年仅50岁。






~~~ END ~~~


No comments:

Post a Comment